“The Enigma of Kaspar Hauser” is an existential classic about a man who spent the first 17 years of his life without human contact.